个人数据透明处理
隐私政策
说明访问网站、提交询价、使用客户账户、创建订单或付款时个人数据的处理方式。
1. 数据控制方
Hangkai Europa GmbH
Lüpertzender Str. 106-108
41061 Mönchengladbach
德国
公司负责人:Yanjin Mao
登记法院:Amtsgericht Mönchengladbach · HRB 15475
德国增值税号:DE815366077
电话:+49 2161 3072995
电子邮件:info@hangkai.de
2. 数据类型和处理目的
根据您使用的功能,我们可能处理:
- 保障网站安全运行所需的连接和日志数据;
- 联系人、公司和账户信息;
- 取货、送货、货物、时间、文件和沟通信息;
- 报价、订单、发票、付款状态和退款信息;
- 安全、防滥用、证明和投诉处理信息。
这些数据用于回复询价、签订和履行合同、协调运输、结算、客户服务、履行法定记录义务,以及保护系统和法律权益。
3. 处理依据
根据不同业务,处理依据主要包括:为签订或履行合同采取必要措施(GDPR 第6条第1款 b 项)、履行法律义务(c 项)、网站安全运行、沟通、防滥用和维权方面的合法利益(f 项),以及需要时取得的同意(a 项)。同意可对未来处理撤回。
4. 网站、语言和安全验证
访问网站时,技术系统会处理 IP 地址、时间、URL、浏览器标识和传输状态等常规连接数据。语言选择以 hangkai-lang 保存在浏览器本地。官网公开页面目前没有使用营销或访问量分析工具。
官网询价表以及客户中心注册和登录使用 Cloudflare Turnstile 识别自动化或滥用提交。Cloudflare 会处理技术连接和验证数据,详见 Cloudflare 隐私政策。
5. 询价、订单、文件和沟通
询价和订单处理中,我们会处理您提供的联系人、地址、货物、时间和装卸信息。您选择的 PDF、JPG、PNG 或 WebP 文件会检查类型和大小,在内部保存或通过邮件发送给负责团队,不会作为公开文件发布。
如您使用 WhatsApp、微信或其他外部沟通服务,相应服务商也会依据其规则处理数据。特别敏感的文件请尽量使用电子邮件或双方约定的客户中心。
6. 付款与退款
付款过程中,我们会处理订单金额、币种、状态、交易或付款参考号,以及核对和退款所需信息。银行卡、银行账户或电子钱包数据可能由您选择的支付服务商直接处理。我们仅接收确认、匹配订单、会计、防欺诈和退款所需的信息。
7. 数据接收方和国际传输
在必要范围内,数据可能提供给托管、邮件、安全和支付服务商、承运商、货运代理、仓库、派送合作伙伴、IT 服务商、顾问和主管机关。接收方只能根据相应目的和适用要求处理数据。
如运输路线、沟通工具或服务商位于欧洲经济区以外,可能需要向第三国传输数据。在适用情况下,我们会依据充分性决定、适当保障措施或法律规定的例外。
8. 保存期限
个人数据只会在询价、合同、结算、证明、投诉和系统安全所需期间,或法定保存期限内保留。之后会删除或匿名化;但处理法律主张或履行法定义务所必需时除外。
9. 您的权利
依据适用法律,您可能享有查询、更正、删除、限制处理、数据可携带和反对处理等权利。您可以撤回对未来处理的同意,也可以向有管辖权的数据保护监管机构投诉。
如需行使权利,请联系 info@hangkai.de。请仅提供安全识别申请所需的信息。
更新日期:2026年9月20日
本页面说明公司当前的业务和信息处理规则。合同条款、法律适用及最终法律效力,仍需由具备德国或欧盟法律资质的专业人士审核。